Auteurs Olivier Rogez, Pierre Pinto et Laurent Correau - RFI

Reportages audios Laurent Correau, Olivier Fourt, Pierre Pinto, Richard Riffonneau, Olivier Rogez, David Thomson - RFI

Édition et scénarisation Latifa Mouaoued - RFI

Conception, graphisme et développement Studio Graphique France Médias Monde

Images AFP, Reuters, RFI

X